본문 바로가기

작업중

[19/BL]제물의 마을/이로무스비

 

공식홈

 

 

>번역가 모집중<<

 

스크립트 추출

16/16

 

스크립트 적용 완료

1/16

 

번역 25%

스크립트 적용 1%

이미지 수정 완료

 

대략적으로 네임택 제외

2.5만줄 정도로 예상

 

 

본편과 달리 FD가 접근성 좋은 툴로 변경되어

이로무스비 패치 제작이 가능하게 되었습니다.

 

다만 당분간은 현재 작업 중인 작품에 몰두할 예정으로

그 동안 선행하여 번역을 맡아주실 번역자를 찾고 있습니다.

 

패치 적용 체크 완료+인게임내 텍스트 변경 확인.

(폰트 변경 체크 중)

 

*음성/텍스트 비매칭 체크 완료 *

 

 

모집 인원

1. 번역자 모집

인 게임내 이미지 번역+게임 스크립트 번역해주실 분

 

2. 이미지 수정자 모집

(1에서 번역된 것을 포토샵으로 이미지 수정해주실 분 모집합니다.)

 

 

'작업중' 카테고리의 다른 글

[전연령?/HL/동인게임]回顧、来ぬ  (0) 2024.10.01
[19/BL]파라다이스_MORT_DB  (8) 2023.01.29
[BL/동인게임]리콜 매니악스  (0) 2022.11.06
[BL/동인게임]유아등(誘蛾灯)  (0) 2022.03.01